MB5-705    | CCD-410    | 400-101    | M70-101    | 98-365    | C2020-702    | MB6-702    | M70-201    | 300-208    | HP0-J73    | C2180-410    | 70-532    | E20-026    | 220-802    | M70-301    | 1z0-432    | CAS-002    | 70-414    | N10-005    | 3309    | HP0-D30    | 98-349    | 1Z0-052    | 640-864    | HP2-Z36    | MB6-871    | MB7-701    | 400-051    | 6209    | C_TFIN52_66    | 70-346    | A00-211    | M70-201    | C2070-991    | CISSP    | 220-802    | 220-801    | CCD-410    | E10-001    | HP0-S41    | AWS-SysOps    | E20-026    | C4040-251    | NS0-157    | HP5-B04D    | A00-211    | 9L0-422    | 700-201    | 70-533    | JN0-102    | 3308    | DEV-501    | 70-243    | 70-680    | C_TAW12_731    | M70-101    | LX0-103    | 98-367    | 70-488    | 300-115    | 300-075    | 70-410    | 1Z0-060    | CTFL_001    | MB5-705    | JN0-102    | 350-018    | 70-488    | 1Z0-060    | C4040-252    | MB2-703    | 70-332    | C4040-250    | 642-874    | 220-801    | 70-486    | VCP550    | 300-115    | C4040-251    | 640-461    | MB6-871    | 100-101    | top MB7-701 test for sale discount 70-466 dumps for sale pass 70-480 exam for sale sale 70-414 pdf top MB2-701 pdfs No.1 EX0-001 dumps sale cheap 300-208 test sale ICGB exam download discount 640-461 exams buy 70-463 dumps leader 100-101 download pass 700-501 dumps for sale cheap EX300 certs best 98-349 sale MB7-701    | 70-413    | 70-467    | A00-211    | 70-332    | 70-412    | VCP-550    | 810-401    | AWS-SysOps    | 70-346    | 1Z0-053    | 70-414    | 810-401    | PRINCE2 Practitioner    | 700-501    | CCA-500    | N10-005    | 70-243    | E10-001    | VCP-550    | 1Z0-062    |
中遠海運港口有限公司
中遠海運港口有限公司

主頁 | English | 網站指南 | 列印版本 | 內聯網

出售海運集裝箱

發佈日期:2006-06-21     發佈:本站

出售海運集裝箱

中遠太平洋有限公司(「本公司」,連同其附屬公司合稱「本集團」) 宣佈其間接全資附屬公司於2006年6月20日與\"AD ACTA\"634. Vermogensverwaltungsgesellschaft MBH (「買方」或「擁有者」)訂立銷售協議及管理服務協議。

銷售協議

根據銷售協議,佛羅倫及其直接全資附屬公司(「佛羅倫」或「賣方」) 須出售(「轉售資產」),其中包括:

(i) 總容量約600,468標準箱的海運集裝箱,約相當於本集團於2005年12月31日擁有並用以經營集裝箱租賃業務海運集裝箱約59.6%;及
(ii) 涵蓋該等集裝箱(以獲轉讓集裝箱為限)而賣方在當中為出租人的集裝箱租賃協議。

管理服務協議

佛羅倫貨箱服務有限公司、佛羅倫管理服務(澳門離岸商業服務)有限公司及Florens Container Services (USA), Ltd. (合稱「管理人」) 與擁有者已訂立管理服務協議,自完成起並在完成銷售轉售資產後(「完成」)就轉售資產提供行政與管理服務。

管理人須根據管理服務協議,代表擁有者就有關轉售之集裝箱提供管理服務,有關服務舉例如下:
(i) 管理及重續現有租賃合約;
(ii) 物色新的租賃合約;
(iii) 管理從堆場退回及發放的集裝箱;
(iv) 管理集裝箱的檢查、保養、保險及存放;
(v) 出售集裝箱;及
(vi) 代表擁有者收繳賬單。

賣方及管理人應收款項

賣方及管理人於完成日期應收款項約共869,400,000美元,該筆款項包含以下組成部分:

(i) 賣方將收取轉售資產的購買價約846,800,000美元,相等於轉售資產於2006年6月30日的估計賬面淨值另加12%溢價;
(ii) 佛羅倫管理服務(澳門離岸商業服務)有限公司(「澳門佛羅倫」)將為承擔預期的行政職能而收取預繳行政費約7,400,000美元(「預繳行政費」),此筆費用亦為激勵澳門佛羅倫在協議首五年期間完成若干績效指標;及
(iii) 澳門佛羅倫將為提供與交易有關的服務(包括但不限於引介交易中的出售方及編製文件)收取額外費用約15,200,000美元(「業務介紹費」)。

購買價須於完成後兩週內,按照轉讓給買方的集裝箱於完成日期的實際賬面淨值作出調整。預繳行政費及業務介紹費皆不可退還。

行政費用

Florens Container Services (USA), Ltd. 或佛羅倫貨箱服務有限公司(視情況而定)將會就其所提供的服務收取的年費如下:

集裝箱長期租賃合約 - 根據合約為經營收入淨額的4%
集裝箱靈活租賃合約 - 根據合約為經營收入淨額的8%
轉售集裝箱 - 為銷售所得款項淨額的2%
佛羅倫與ZIM Integrated Shipping Services Limited 訂立融資租約及其他租賃合約 - 根據合約為經營收入淨額的2%
進行出售事項的理由及裨益

出售事項完成後,根據管理服務協議,管理人將保留對出售予擁有者之集裝箱的管理角色。出售事項不會影響本集團的集裝箱租賃業務,因為本集團將會購買新箱,繼續將新箱租賃給客戶。
根據目前市場情況,本公司認為這項交易,有利於優化本集團集裝箱租賃業務之經營模式和資本結構、增加收入的渠道、降低經營風險,同時,也有助於本集團在管理相關集裝箱過程中,與客戶保持良好和穩定的業務關係,進一步為客戶提供更全面和完善的集裝箱租賃服務。

待完成後,預期本集團從出售事項可兌現的估計收益將約為51,000,000美元(除稅後但未計入直接支出),該筆收益預計於本公司截至2006年12月31日止年度的綜合財務報表入賬。
所得款項用途

賣方及管理人將於完成日期收取的款項總額約869,400,000美元,將按以下用途動用:

(i) 約343,100,000美元用作償還賣方未償還貸款;
(ii) 約100,000,000美元用作增購海運集裝箱;
(iii) 約111,800,000美元用作支付相關稅款;及
(iv) 餘額撥入本集團營運資金及待適時進行投資。
 

 

Copyright © 2017 中遠海運港口有限公司關於我們 | 聯繫我們 | 社會責任 | 網站地圖